[vasse_kocho]

Не могу жить в двух местах. Это делает меня рассеянной. Когда чего-то вдруг хватаешься, а его нет, преследует вопрос: А в каком из двух мест оно могло быть?

Вроде помню что брала с собой. Или собиралась взять до приезда. Сейчас вот пошла искать (уезжаю обратно сегодня или завтра), и не нахожу. И не знаю, то ли продолжать поиски потому что точно привезла, то ли оставить до прибытия на другое место, потому что я изначально это забыла.

Очень боюсь уехать и оставить здесь некоторые нужные вещи. Как запись отработанных часов, например. Или блок питания лэптопа (который я скорее всего забыла там, а не здесь).

Да, и говорить про "это у меня дома", без пояснений невозможно. Однако дом--это две комнаты за 200 миль друг от друга.

English

I can't live in two places at once. It makes me scatterbrained. When you need something, and it's missing, there is a question of: Which of two places could it be at?

And I think I remember that I took it with me. Or that I was going to take it before I left. And now I went searching for it (I'm leaving either today or tomorrow), and I can't find it. I just don't know, should I continue searching because surely I brought it, or to leave it until I return, because I never brought it in the first place.

I'm very afraid of leaving and forgetting some important things here. Like the record of worked hours, for instance. Or the charger to my laptop (but I've most likely forgotten it there, and not here).

Oh, and saying "It's at home" without clarification is impossible. But home is two rooms that are 200 miles apart from each other.

@темы: Случайности, Brain dead, Blonde