Happy idiot walking on the grass
Итак, я осилила книгу Романа Шмаракова «Овидий в изгнании». Всмысле, прочитала, даже с некоторым удовольствием в редких местах, но всё же шло туго. Начнём с того, что книга эта—эдакий сюрреалистичный винегрет, накидано всего и много, и трудно разобрать порой куда клонит автор (а может и вообще никуда не клонит, а подтрунивает над читателем, дескать, узнаёшь откуда это или так и будешь думать что я сам придумал?) Сюжет присутствует, но то и дело затмевается попутными историями, иногда довольно длинными и увлечёнными, так, что первую часть книги я то и дело теряла главных героев и путалась в том, что же именно происходит. Мне кажется что кто-то с более глубоким знанием источников, на которые делает ссылки автор, получит от этой книги бОльшее удовольствие. Ну, и наверное, те, кто привык читать книги не просто так, для удовольтсвия (как я), а разбирать их на анализ. Понравилось то, что автор снёс «четвёртую стенку», и в какой-то момент книга стала писать сама себя. Что особенно не понравилось, так это длинные, в пол-страницы, предложения. Хотя я и не в восторге от книги, мне кажется что она вполне может понравиться другим, так как в процессе чтения мне всё казалось что где-то тут зарыта хорошая шутка, прямо отличная, и я её просто не вижу. Если увидел тот, кто книгу предложил—я за них рада. Должно быть находят и другие, но увы, до меня тонкость авторского юмора в большинстве своём не дошла.