[vasse_kocho]

Написала первый экзамен. Не готовилась почти совсем. Ну и фиг с ним.

Физиология--сделана =) Из весёлого--во время подготовки сокращала "loop of Henle" как "LoH" и улыбалась каждый раз когда видела %)

English

Took the first exam. Almost didn't study for it. And I don't care.

Physiology is done =) Something funny--during studying for it I shorthanded "loop of Henle" as "LoH" and smiled every time seeing that %) It's a mildly offensive Russian word XD

@музыка: Tool "Triad"

@темы: School, Comp.Lab, Brain running, Шутки-с

Comments

[George Morgan]

местные не кумекают по-русски?
и как вас знесло-то в такую даль? (небось по тридцатому разу этот вопрос получаете)

[vasse_kocho]

George Morgan Местные не кумекают. Перевод в дневнике делается, правда, для моего любимого человека, который является единственным англоязычным читателем =)
Занесло в такую даль через развод родителей и маму, которая хотела чтобы у меня было хорошее образование, над коим я сейчас и работаю =)

[George Morgan]

А! да, развод родителей, куда он только не заносит...

[vasse_kocho]

George Morgan Это точно %)