[vasse_kocho]

Как же всё здорово!... Хотя, меня волнует это. Наверное, просто не привыкла к тому, что всё в моей жизни идёт хорошо. Кажется что всё это рухнет, и я лишь надеюсь что позже чем раньше.

К тому же, я не могу выключить свои мысли, и иногда я сомневаюсь... Кажется что в нём, но наверняка это просто я не уверена в себе. Я--свой худший враг.

English

Wow, everything is so amazing!... Of course, that worries me. I'm probably just not used to the fact that everything in my life could be going so well. I keep thinking that this is all going to disappear, and I just hope that this happens later, than sooner.

Besides, I can't turn off my thoughts, and sometimes I doubt... Seems like it's him I doubt, but in all likelihood I just don't have enough confidence in myself. I am my worst enemy.

@музыка: Mike Birbiglia

@настроение: The word is "drizzah": D-R-I-Z-Z-A-H

Comments

[Хацко Поросюк]

Зачем ты теперь пишешь английские переводы?

[Гость]

The word is "drizzah": D-R-I-Z-Z-A-H

..."Triple woooooorrd!"

[vasse_kocho]

Хацко Поросюк Пишу английские переводы чтобы альтависта не съедала смысл моих слов. Ибо некоторые товарищи не умеют по-русски, и мне легче перевести чем научить их разговаривать.



Если очень напрягает, могу придумать что либо ещё, но мне кажется что прятать это под кат самое то =)