Чувствую, сегодня буду долго не спать. Буду тупо глядеть в экран, ничего не делать, и не спать сколько смогу. Потому что только тогда мой мозг будет в отключке. И это продолжится на следующий день. Мне это и надо.
Это как напиваться или накуриваться. Лишь бы не думать.
Всё чаще и чаще я хочу уснуть и не просыпаться. И не только потому что я постоянно не высыпаюсь. Просто так было бы неимоверно лучше.
EnglishI have a feeling I'll be up late tonight. I'll be staring stupidly at the screen, doing nothing, and stay awake as long as I can. Because only then will my brain shut down. And it's gonna continue into the next day. That's exactly what I want.
It's like getting drunk or high. As long as you don't think.
More and more often I want to fall asleep and never wake up. Not just because I'm always running short on sleep. That would just be a lot better.