Псевдоотчёт

[vasse-kocho]

Дневник съел запись. Настроение ушло, и писать мне резко расхотелось.
Впечатления о Новом Орлеане были приятные, хотя и стыдно немного что научным мы там почти не занимались %)

Во время путешествия этому дневнику исполнилось ровно пять лет, а следовательно по такому поводу--корявый рисунок на скорую руку.

За окном гроза. Наконец-то.

PS: Облом с рисунком. То ли инет, то ли дневники глючат. Потом повешу.

English

The diaries ate my entry. My mood is gone, and the desire to write left rather abruptly.
The impression of New Orleans are pleasant, though it's a bit embarrassing that we didn't do much scientific stuff there %)

During the time of our trip, this diary had it's fifth birthday, and for such an occasion--a quick rough sketch.

It's storming outside. About time.

PS: Failed with the image. It's either the internet or the diaries going crazy. Gonna do it later.

Ну, прошло столько времени, а я так и не вывесила %) Пусть хоть на память будет контур.