Родители ругаются. И из-за чего, спрашивается? Из-за денег. Отчим, главным образом, взвинчен. Неприятно--не то слово.

Совершенно отвыкла от работы за неделю, хехе. Сегодня едва не опоздала, хотя проснулась пораньше, с "запасом". И на работе сегодня чуть тормозила %)

А вечером смотрели седьмую и восьмую серии "Мастера и Маргариты" =)

English

Parents are fighting. And over what? Over money. Mainly, the stepfather is pissed. Unpleasant isn't the right word, but...

I got completely un-used to work in a week, hehe. Today I was running late, even though I got up earlier, with "extra" time. And at work I was a bit slow %)

And this evening we watched the seventh and eighth episode of "Master and Margarita" =)

@темы: Случайности, Parents, Кино

---

За окном гром и молнии, красота. В компе что-то не то стучит, не то шуршит, пугает невероятно. Не хватало ещё одного подыхания.

Меня мутит от лекарства. Чёртов эстроген... Кстати, от него же появляется тошнота у беременных. А меня бесит >.< Препротивнейшее состояние, но увы, без этого никак.

English

It's thunder and lightning outside, so amazing. Something inside the computer is not knocking, but making a noise, scaring me to death. I don't need another death on my hands.

I'm feeling sick from the medicine. Damn estrogen... It's the same stuff that makes pregnant women get morning sickness. And it annoys me >.< The most horrible state ever, but, alas, can't go without it.

@темы: Righteous anger, Случайности, не очень

---

На недельку, до (двадцать) второго...

Долго не писала потому что (внезапно) уехала в Огайо на недельку %) Главным образом чтобы повидаться с семьёй (со стороны моего отчима), но раз уж случилось там быть то пошлялись и по другим местам. Были в аквапарке, в Cedar Point, где самые крутые и высокие американские горки (т.е. роллеркостеры, но не буду об этом %)), и на очень красивом поместье Стан Хивет. Вчера у моей любимой тётушки Роуз был ДР, отмечали в хорошем ресторане дружной толпой. Сегодня вот вернулись. Успела уже повидаться с Раяном (пропустила его ДР... И подарок так и не нашла, но он знает, да и лучше если он решит чего же он хочет). Надо идти распаковывать чемодан, да и не мешало бы прибраться на столе, меня это раздражает. Звонила моя будущая сожительница, и видимо апартмент осенью у нас всё же будет =)
Настроение никакое, но это ничего, с нами бывает. Пройдёт.
А вообще, в синяках, чуть обгоревшая, зато отдохнувшая и счастливая. Хочу обратно следующим летом, но чтобы только мы с Раяном вдвоём. Вот это было бы здорово.
Ну, мечтать не вредно, а дела делать всё равно надо. Как смогу—прочитаю френдленту, но если что случилось важное, скажите. Мне не всё равно, и не хочу случайно пропустить.

English

Didn't write for a while because I (suddenly) left for Ohio for a week %) Mainly it was to meet with the family (from my stepdad's side), but since we were up there, we decided to go to a couple of places. We went to a waterpark, to Cedar Point, where the roller-coasters are biggest and meanest, and to a very pretty place called Stan Hywet. Yesterday was my favorite aunt Rose's birthday, and we celebrated with a large crowd in a very nice restaurant. Just came back today. I already had a chance to see Ryan (missed his birthday... and I didn't find a present, but he knows, and it's better if he finds something he wants). I need to go unpack my stuff, and it would be a good idea to clean up a bit on the table, it's annoying. My future roommate called, and I guess we're going to have an apartment in the fall after all =)
Mood's somewhere, but that's okay, that happens. It'll pass.
But overall, I'm bruised, slightly sunburned, but rested and happy. I want to go back next summer, but just Ryan and I. That'd be fun.
Well, it's nice to dream, but I still have stuff to do. If I can I'll read the favorites, but if something important happened, let me know. It matters to me, and I don't want to miss it.

@настроение: want to watch FLCL

@темы: Happiness, Разное, Семья

---

La-dee-da-dee-da

Иногда меня преследует мысль что случайные люди чьи комментарии я читаю на чужих дневниках или сообществах вполне могут быть старыми знакомыми из школы. И приходится напоминать себе что тырнет большой, а я маленькая. И искать меня, как и я, впрочем, никто не собирается.

У нас всё утряслось. Снова случился девятый круг или что-то наподобие.

Пересмотрела "Золотой Компас", всё ещё в восторге от главгероини, она очень близка к книжной и в то же время очень смотрится на экране. Читаю Паланика. Смотрю "Утэну". Думаю о предстоящем путешествии в Огайо. О, кстати, купила мульт "Последний Единорог". Сбылась мечта идиота %)

Надо искать подарок Раяну и Киту. Киту уже знаю что. А вот Раяну... Без идей, совершенно. Ну, может не совсем =)

English

Sometimes I'm chased by the thought that random people whose comments I read in others' diaries and communities could very possibly be my old friends from school. And then I have to remind myself that intrawebz are big and I'm small. And no one, just like myself, really, cares about looking for old friends.

We've got everything settled. Something like the ninth circle happened again.

I've watch "Golden Compass" again, and I still love the main character, as she's very close to the book and at the same time looks very good on the screen. I'm reading Palahniuk. Watching "Utena". Thinking about the upcoming trip to Ohio. Oh, by the way, I bought the cartoon "The Last Unicorn". The idiot's dream came true %)

I need to find a present for Ryan and Keith. I already know what I'm getting for Keith. But for Ryan... I'm completely out of ideas. Well, maybe not quite =)

@музыка: The Decemberists "Sixteen Military Wives"

@настроение: something

@темы: Случайности, Brain running, Мини-Открытия, Happiness, Разное

---

http://www.diary.ru/~yutakaoka/p44299143.htm

Такое меня пробирает больше чем я смею признать. Была бы... Хотя нет, эта отмазка очень уж лёгкая. Не стоит. Действительно соболезную и искренно желаю ей удачи.

@темы: не очень

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Купила сегодня дорогие, но очень хорошие тапки на работу, ибо нынешние порвались. Искренне надеюсь что я не порву их за полгода как все остальные.

Пойду мучать Аудиосерф на Ниндзя мод, потому что устала на нём дохнуть %)

English

Bought some good but expensive shoes today for work, since the current ones tore today. I sincerely hope that I'm not gonna tear these in half a year like the rest.

Gonna go torture Audiosurf on Ninja mode, because I'm tired of dying on it %)

@музыка: Audiosurf theme

@темы: Technologic, оч. хорошо %)

---

Добро пожаловать!
Чиби Фест 2008! Аниме-фестиваль в Екатеринбурге!
Проводится аниме-клубом «Hakuryu»

1 марта 2008 года

Тема фестиваля - Изучение фурриков

Место проведения:

г. Екатеринбург, ДК им. Лаврова, проспект Космонавтов, 23

animeserf.ru

А ведь оттуда в двух остановках жила... Но, поздно, батенька, поздно.

Что забавно, меня ни разу не тянет на местный КонКэролайна или почти местный Анимезмент. Я там не знаю никого. В России, хотя, тоже не знаю, но вот. Факт.

@темы: Случайности, Brain running, Мини-Открытия

---

"Иисус" понравился, хотя Иуда по-прежнему любимый персонаж. Понтий Пилат не понравился, хотя сыграл хорошо, да и его роль комедианта была ясна. Это просто я со своими глюками, особенно после просмотра предыдущим вечером "Мастера и Маргариты". Вот там был Пилат %) Тот, кто играл Иисуса, должен (если ещё не) быть в метал-группе %) Но в общем не впечатлил, скорее всего из-за Иуды.

Что ещё? Сижу дома и веселюсь =) Завтра на работу, а в выходной я выходная %) Ещё один плюсик в пользу нового места.

Парочку эпизодов Red vs. Blue и я буду совсем хорош %)

English

"Jesus" was good, but Judas is still my favorite character. Didn't like Pontius Pilate, although the actor was good, and his comedic role was obvious. It's just me with my glitches, especially after watching "Master i Margarita" the night before. There Pilate was real %) The guy who played Jesus should (if he isn't already) be in a metal band %) But overall he didn't leave too much of an impression, most likely because of Judas.

What else? I'm sitting at home and having fun =) Tomorrow I work, and I'm off on weekend %) Another plus toward the new job.

A couple of episodes of Red vs. Blue and I'll be completely good %)

@музыка: The Sex Pistols "Anarchy in the U.K."

@темы: Случайности, оч. хорошо %), Разное

---

Медленно, но верно составляю список имеющихся (и что вспомню из прочитанных-но-не-купленных) книг. Дочитала пропаганду про добрых советских людей Драгомира Асенова и пропаганду про террористов несущих свободу Алана Мура. Начала предисловие к очередной книге Орсона Карда, чью "Игру Эндера" мне очень хочется перечитать. Когда-нибудь.

Взялась вышивать крестиком под сериал "Светлячок". Интересно что закончится раньше, но что-то мне подсказывает что не вышивка %)

Вчера на работе мне досталось смешивать мази %) Самое интересное (имхо) что можно делать аптекарю.

А, и ещё я начала играть в Рагнарёк. Поздравьте меня %) Именно поэтому в понедельник я функционировала на четырёх (с половиной) часах сна %)

А завтра мы идём на "Иисус Христос--Суперзвезда"...

English

Slowly, but surely, I'm making a list of books in my possession (and those I remember read-but-never-bought). I finished reading the propaganda about kind Soviet soldiers by Dragomir Asenov and propaganda about terrorists that bring freedom by Alan Moore. I began the foreword to another Orson Card novel, whose "Ender's Game" I'd like to revisit. Sometime.

I'm cross-stitching to the series "Firefly". I wonder what will end sooner, but something tells me it won't be the work %)

At work yesterday I got to mix ointments %) That's the most fun (imo) that a pharmacist can do.

Oh, and I've started to play Ragnarok. Congratulate me %) That's the reason that Monday I was running on four (and a half) hours of sleep %)

And tomorrow we're going to see "Jesus Christ Superstar"...

@музыка: Bloodhound Gang "Kiss me where it smells funny"

@настроение: RO time %)

@темы: Kickass s**t, Brain running, Книги, Разное

---

Долго пропадала ибо на этой неделе начала на новой работе. В восторге. Люди хорошие, система легче, работа интересная, платят хорошо =) И ехать десять минут, а не сорок.

На днях разорилась на пару книг %) И решила наконец составить список читанного (что вспомню и что стоит на полках). Вот завтра утречком может и возьмусь. А может буду смотреть Red vs. Blue %)

English

Was gone for a while because I started a new job this week. Extremely excited. The people are good, the system's easy, work's interesting, and pay's good =) And only ten minutes of travel, as opposed to forty.

Recently went broke for a few books %) And finally decided to make an list of things read (what I can remember and what's located on the bookshelves). Maybe tomorrow morning. Or maybe I'll be watching Red vs. Blue %)

@темы: Kickass s**t, Мини-Открытия, Разное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Как всегда трачу драгоценное (или не очень?) время. Откашливаюсь, задыхаюсь, и в панике глотаю воздух. Слава богу пока ещё доходит куда надо.

В животе тоскливое ожидание. Это как когда просыпаешься с першью в горле, и точно знаешь что сляжешь к вечеру. Ну, может не совсем так. Но похоже.

А день ещё только начался.

А ну-ка, отлипла от монитора и занялась полезным. Чтение "Лолиты" таковым не является %) А, к слову-- "Пикник на обочине" очень понравился, зацепил лучше фильма, хотя кажется что знай я книгу, фильм бы понравился больше. Хотя всё равно, не больше книги.

English

As always wasting precious (or not really?) time. I cough, can't breathe for a moment, and in panic gulp down air. Thank goodness it still reaches where it should.

In my stomach there is a sense of wait. It's like waking up with a sore throat and knowing that by night you'll be sick as a dog. Well, maybe not quite like that. But it's close.

And the day just began.

Come on, get unstuck from the monitor, and go do something useful. Reading "Lolita" doesn't qualify %) Oh, speaking of which--"Picnic by the Roadside" was very good, it got to me more than the movie, although it seems that if I knew the book, I'd like the movie a little more. But still, not more than I liked the book.

@музыка: The Servant в голове

@настроение: ждём-с

@темы: Случайности, Brain running, Книги, Разное

---

Goodbye, blue sky...

Последний день на работе. Хотела записать, отметить запомнившихся людей, потому что забуду ведь... У меня нет с ними фотографий, и последний раз я пересекусь с ними 31-ого мая, на свадьбе Бетси. Так что ниже--эдакий список "что и кого хочется помнить". Можете смело проматывать. Кроме того, что я меняю работу,в последние дни у меня сидит простуда в горле и носу. Вот и все новости.

Памятка

Фармацевты:
Нэха--первая, с кем я пересеклась, именно она мне позвонила и сказала приезжать на знакомство с магазином. Сначала не расслышала её имя и чуть не впала в отчаяние когда мне сказали что в том магазине никого по имени Мэй Ха нет %) И она здорово мне помогала, и думаю она одна из немногих которым было не всё равно.
Чарльз--главный фармацевт, некоторые его замашки меня коробят, но в общем-то далеко не плохой человек, со своеобразным юмором, и очень вежливый и услужливый с тех пор как я сказала что перехожу в другую компанию.
Ким--вроде самая младшая, хорошая, но как-то мы с ней не сошлись. Не знаю почему. Слишком может для меня шумная, не знаю.
Мэтт--прибыл после меня (и в начале июня переводится куда-то на север), интересный человек, и с ним у нас была как-то дискуссия на тему религии %) Один из тех кому не всё равно.
Стивен--работал в нашем магазине, но у него нет "постоянного" магазина. Вот воистину интересный человек, с ним я бы пообщалась и вне работы. Как фармацевт думаю тоже более чем компетентен.

Техи:
Брэнди--первая кого я встретила на моём первом визите в тот магазин. Сперва она мне не сильно понравилась, да и до сих пор есть кое-какие к ней придирки, но она очень и очень хороший человек, и будь я чуть более открытой, может мы бы и подружились.
Аиша--чуть ли не моя любимая из всех техов, с сумасшедшими историями про свою жизнь (и половую в том числе %)), не сидит никогда на месте, говорит часто то, что думает, и в лицо, а не за спиной у людей.
Ди--начала незадолго до меня, знает может не так много как другие, и иногда уклоняется от работы, но человек хороший, и с ней хорошо потрепаться о Гарри Поттере и фильмах %)
Пегги--уверена что она неплохой человек, и хорошая мать, и т.д. и т.п., но у меня лично к ней неприязнь.
Шерри--о ней я много наслышана от других, главным образом после того как она уже ушла домой. Думаю что у неё есть свои проблемы, но мне она нравится, и искренно желаю ей всего лучшего.
Тони--одна из первых с кем мне пришлось много общаться, ибо она менеджер, пишет расписания, и тренирует новых техов. Так вроде и не закончила мой тренинг, и у меня до сих пор лежит пакет информации который наверное надо бы вернуть, но раз её уже полгода всё равно, то и мне тоже. Неплохая женщина, хотя дальше вежливых отношений с ней у меня бы никогда ничего не вышло.
Бетси--тоже одна из любимых, умеет незло подшутить над людьми, и хорошо знает что делает. Скоро выходит замуж за своего Татера =)
И... неужели всё? Я не упоминаю Бранд-ай, Хэзер, Эйприл (девочка не закончила школу потому что не хотела производить вскрытие на уроке биологии) и Джулиану ибо не общалась с ними особо. Трэйси и Томми отличные женщины, жаль что так редко появляются. Другие дела, увы. От "переднего" магазина запомнятся Сью, и Мэри-Энн.

Из вещей запомнятся нескончаемые ручки, блокнотики с клейкими листами, корзины с синим мусором, оранжевые баночки для лекарств, сине-фиолетовые тона программы на компах, постоянные звонки от "проезжего" окна (как оно будет, по-русски, это drive-through?), множество бритвочек (гы, стырить что ли одну? На память %)). Вот, пожалуй, и всё.

English

Just trying to jot down things I want to remember about my job. I will probably forget if I don't. It's really just a list of people and things, which I'm not translating at this time, because I have to go.

@музыка: Die Arzte "Perfekt"

@темы: рабочее, Разное

---

Заболеваю. Сильно надеюсь что заразилась не от Раяна, но скорее всего так. А значит что наверное мне надо к доктору за антибиотиками, но посмотрим. Рано паниковать.

Надо отлипнуть от монитора и пойти рисовать. И больное горло в игнор %)

English

Getting sick. Really hope I didn't catch it from Ryan, but probably so. And that means I should be going to the doctor to get some antibiotics, but we'll see. It's too early to panic.

I need to get unstuck from the monitor and go draw. And put the hurting throat in "ignore" %)

@темы: Разное

---

От  Чёрвен пришёл флешмоб:

1. Вы отмечаетесь в комментариях
2. Я даю вам два имени - мужское и женское
3. Вы пишете в своем дневнике ассоциации с этими именами.

И имена от неё же: Алиса и Миша ))

С Алисой, кроме как Кэрроловской, ассоциаций особо нет... Не встречала никогда вроде. Правда, Алис это одна из моих тараканов, та часть что может делать что хочет и не думать о последствиях. Если убрать первую букву из Алисы, то получится моё имя %) С таким же ударением.

А вот с Мишей легче. Дед по папиной стороне Миша был, и после его смерти, моя бабушка встретила другого, тоже Мишу. Первый, помню, был строгий, а второй весёлый, но подвыпить вроде любил. Миша Рутковский был моим одноклассником с первого по восьмой. Кто ещё? У одной одноклассницы фамилия была Михайлова, помню была одной из самых нормальных девчонок в классе. Но это уже немного не туда %) Если переиначить Михаил на английский (то есть Michael, Майкл), то получится моё любимое мужское имя в детстве %) Только самые хорошие игрушки и персонажи удостаивались этого имени, ага %)

@темы: Brain running, Timewasters

---

Даже сны были... Странные и грустные.

Сон 1

Мы с Раяном и какой-то его подружкой обнаружили настольную игру, но никто не знал что за игра и как играть. Стали разбираться в правилах, тут пришла мама Раяна и стала спрашивать его что это за игра. Ну, и я, будучи как всегда, попыталась объяснить на уровне моего понимания этой игры, и отлучилась на некоторое время... А когда вернулась, мне сказали что я вообще всё не так поняла, и, смотря на их игральные доски я поняла что без меня они провернули пару раундов, и мне теперь не только их не догнать, но и всё, что я только что объяснила, совершенно неверно. Стало обидно, я попыталась уйти, а он мне опять, что я беспричинно, и что он вообще устал от этого (что наверняка так и есть...), что с девушкой этой у них ничего нет, но если я так себя веду, то могу проваливаться. Проснулась на момент, чуть ли не в слезах, хотела пойти ему позвонить, узнать что всё в порядке, но решила что так будет хуже... Глупо и жалко, я знаю.

Сон 2

В этом сне мы помирились, и кто-то из друзей Раяна (вроде Джефф, но не уверена) предложил ему смотаться в Чарльстон, и всю ночь провести на катке (на коньках, ага), за какие-то смешные деньги. Ну и я за компанию. Что запомнилось, так это то, что они решали позвать им Аяне или нет %) Так как Аяне вроде как королева катков и без неё тусовка не тусовка. А к концу там и София как-то затесалась, и ещё пара знакомых. А у меня опять паранойя что я всё бы испортила.

English

Even the dreams... Strange and sad.

Dream 1. Ryan and I and one of his female friends (really pretty Asian girl, don't know her) found some tabletop game, but no one knew what the game was or how to play it. We started to try and figure out the rules, when Ryan's mom came and started to ask what the game was about. Well, me being me as usual, I tried to explain on the level of my understanding of the game, and got distracted for some time... And when I returned, I got told that I didn't understand anything right, and looking at the other player's boards I realized that without me they played a couple of rounds, and now I can't catch up to them, and all that I just explained was wrong. I got a little upset, and tried to leave, and Ryan said that I'm like that unreasonably, and he's really tired of it (which he probably is anyway...), that there is nothing between him and the girl, but if I'm acting like I am, I need to get out. I woke up for a moment, almost in tears, and wanted to go call, make sure that everything is really okay, but I figured that'd be worse... It's stupid and pathetic, I know.

Dream 2. In this dream we made up, and one of Ryan's friends (I think it was Jeff, but I may be wrong) suggested he go down to Charleston, and spend the whole night in a skating rink (on skates, yeah), for some ridiculously low amount of money. Well, and me along too. What I remembered is that the guys organizing the thing were deciding whether or not they should invite Ayane %) Since Ayane was the Queen of Skates and no party was complete without her. And at the end, Sofia was there somehow, and some other old friends. And I was paranoid again that I'd ruin everything.

@темы: Dreams, не очень

---

Скачала один из последних альбомов In Extremo, и поняла как прокололась, купив мр3 сборник их ранних альбомов... Хоть я и люблю волынки, они начинают действовать мне на нервы после определённого срока.

Пытаюсь сейчас достать Die Arzte. Всего одна песня в плеере на данный момент, но нравится жуть как %)

И раз уж пошло на то дело, то меня в последнее время нешуточно плющит от The Servant. Хотя у них всего два альбома, зато какие =)

И надо на досуге поискать ещё Агаты Кристи. И... Не знаю кого ещё. Вспомню.

English

I downloaded one of the later In Extremo albums and realized how wrong I was getting an mp3 collection of their earlier albums... Even though I like bagpipes, they start getting on my nerves after a while.

I'm currently trying to get more Die Arzte. I currently have only one song, but I like it a lot %)

And since we're on the subject, I've been obsessing with The Servant lately. They only have two albums, but what albums =)

And I need to find more Agatha Kristie sometime. And... Don't know who else. I'll remember though.

@музыка: In Extremo "In Esta Noche"

@настроение: лучше

@темы: Brain running, Мини-Открытия, Музыка

---

Суббота, вечер. Детское, считайте, время. Вассе сидит дома за компом и читает Блич.

А чья в том вина? Правильно, её же. Вот и всё, пошла читать дальше, бл*ндинка.

English

Saturday, evening. Fairly early, you might say. Vasse's at home behind the computer and reading Bleach.

And whose fault is that? Correct, all hers. That's all, go read the next chapter, f***tard.

@темы: Случайности, не очень, Brain dead, Blonde

---

Уно, уно, уно, ун моменто...

Ы, как же меня позитивит %) А всего-то посмотрели "Формулу Любви". Прав был Раян...

Голова прошла на некоторое время, но решила что с меня хватит. Вообще, день сегодня какой-то нездоровый, лапы ломит и хвост отваливается...

English

Man, that was such a positive thing %) And we just watched "Formula of Love". Ryan was right...

Headache was gone for some time, but I guess it decided that that was enough. Really, all day has been bad like that, paws are aching, and tail's falling off...

@музыка: хруст сухариков

@темы: не очень, Мини-Открытия, Кино