Забросила совсем дневник... А что делать если времени в обрез, и хочется сделать и то и другое, а всё равно ничего не выходит.



Кстати, результаты я нашла. Они спокойно сидели в той же лаборатории где я их и оставила.



Пытаюсь осилить третью полосу комикса, а в голове всё время мысли типа: а почему бы мне не сесть и дочитать "Хорошие Приметы"? Или например взятся за ФШ раскраску кучи набросков на компе? Или сесть и посмотреть наконец Эскафлон или дочитать ДесНот.

Мыслишки бродят, а всё равно делается то, что надо.



Пару дней назад всерёз собиралась не спать всю ночь, и вместо этого рисовать. Но разум победил, и я отправилась спать прежде чем этот план был исполнен.



В планах сегодня: закончить два репорта для лабораторной, отнести Джастину диски (Оуран придёт за мной, о да), и закончить наконец третью полосу.



Всем хорошего времени суток

English

Abandoned this diary completely... And what else is there to do when I'm short on time, and want to do one thing and the other, and end up doing nothing.



By the way, I found my results. They were sitting quietly in the same lab room where I left them.



I'm trying to finish up the third strip of comic, and in my head it's thoughts of the slacker sort: Maybe I should sit down and finish "Good Omens". Or finally get serious with PS coloring of the numerous sketches. Or sit and watch Eskaflowne or finish DeathNote.

These thoughts wander around, but things that need to get done get done.



A couple of days ago I was seriously considering staying up all night, drawing instead. But rationality won out, and I went to bed before the plan was carried out.



About the plans for today: need to finish lab and prelab, take CDs to Justin (Ouran will come for me, yes), and finish the third strip finally.



Everyone have a good day.

@темы: Будни

---

Блин, и в кого я такая тупая?

На прошлой неделе была вторая часть лабораторной по химии, и в эту среду надо сдать отчёт. Короче, написала учителю что буду у него завтра в офисе, пошла искать результаты--распечатки анализов, и оказалось что у меня их нет. Нигде. А это значит что я их, по сообразительности своей, оставила где-то в той же лаборатории.

И я точно знаю что как минимум одну из этих распечаток мне уже не восстановить никак, ибо то вещество, которое анализировалось уже неделю как выброшено.



Сижу, бью себя по голове и пытаюсь придумать как же я это объясню профессору завтра.



"Извините, доктор Ханна, у меня случился приступ тупости и я оставила все бумаги в школе..."



В другое время я бы просто сказала "ставьте мне ноль, заслужила, башка дырявая". Но что-то мне подсказывает что после такого, мне на четвёрку уже не вытянуть. Поэтому буду думать как.

English

Fsck, who in my ancestry made so dumb?

Last week we did the second half of the chem lab, and the report is due this Wednesday. So, I wrote to the professor that I will be in his office tomorrow to talk about it, went to look for the results--the printouts of tests, and turns out I don't have them. Anywhere. And that means that I, in my brightness, left them behind in the lab room.

And I know for sure that one of those cannot be recovered, as the thing analyzed was thrown away a week ago.



I'm sitting here, beating myself up, and trying to come up with a way to tell my professor about this.



Excuse me, Dr. Hanna, I had a moment of stupidity and left al the papers at school...



At some other time, I would've said "Give me a zero, I, the idiot, deserve it". But something tells me that after that I won't be able to pull it up to a B. So I need to come up with something.

@настроение: fsckfsckfsckfsckfsckfsckfsckfsckfsckfsckfsck

---

С днём Святого Валентина Вас! От меня общая...Валентинка, так скажем.

English

Happy Valentine's Day! Here's a collective...[url=diary.ru/~realityatransom/?comments&postid=...]Valentine/url], let's say.

---

Итак, сумасшествие началось. Первая полоса комикса лежит тут:RealityAtRansom.



Знаем что имиджшэк это не лучший выбор, но это лучшее что нам известно. Советы по поводу хостинга (да и по поводу перевода тоже) приветствуются.

English

So, the madness has begun. The first comic strip is here: RealityAtRansom.



We know that Imageshack is not our best option, but that's the best that we know. Advices about hosting (and about translations as well) are welcome.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Получи свой Валентинр

запись создана: 01.02.2007 в 06:51

---

Заметила что по выходным время до полудня идёт гораздо медленней чем после. До--часы тянутся, и кажется что прошла уйма времени--а по часам всего лишь двадцать минут. После же, часы срываются с цепи, и прежде чем успеваю опомниться--уже вечер. Поэтому надо пинать себя до полудня, выполнять всё что надо, а вечером можно уже и валять дурака.

English

I noticed that on the weekends time before noon moves much slower than after. Before--the hours stretch, and it seems that it's been a long time, but on the clock it's only twenty minutes. After it, however, the hours go crazy, and before I realize it--it's already evening. That's why I need to kick myself before noon, do everything I need to, and then waste the time at night.

@музыка: Чиж и Ко--"О Любви"

@темы: Мини-Открытия

---

ПЧёлки! Намечается дело, а точнее--вебкомикс в соавторстве с Номидой. Комикс планируется быть в меру позитивным, смешным, и несколько сумасшедшим. Планируется пока по-английски, в том собственно и вопрос.

Вопрос: Нужно ли это дело переводить на русский?

1. Да		5	(100%)
2. Пофиг		0	(0%)
3. ...Нет смысла.		0	(0%)
Всего:		5

---

Блин, хватит отмазок! Пошла переустанавливать ФШ и Флэш, и вперёд, воплощать художнические мечты!



*окидывает взглядом куче домашки и мрачнеет*



...Но программы переустановить всё же надо.

English

That's it, no more excuses! I'm going to re-install PS and Flash, and onward, bringing artistic dreams to life!



*looks over the pile of homework and frowns*



...But the programs still need to be re-installed.

@музыка: Чиж "Хочу Чаю" в голове

---

Оказывается, сегодня у нас был тест по физике. Напрочь о нём забыла вплоть до химии, то есть за час до самого теста. "Весело", по другому и не скажешь. Мозг, а ну-ка, давай, набирай обороты, вроде уже не начало семестра.



Рассеянность и занятость идут рука об руку, и меня это чрезвычайно волнует. Да и вообще, чёрт-те-что творится с оценками в этом семестре: по биологии--четвёрка, более смахивающая на троечку, по химии пока что тоже нестойкая четвёрка, по антропологии пока не знаю, по литературе вроде пока всё хорошо, и, судя по моему предчуствию насчёт этого теста по физике--и по физике будет четвёрочка, да и то, если оценки за домашние задания считать... Надо просто собраться, только вот как это сделать, пока не знаю. Только бы справится.

English

Turns out we had a physics test today. Completely forgot about it until chemistry, in other words an hour before the test itself. "Fun", can't put it any other way. Brain, come on, get in gear, it's not the beginning of semester anymore.



Distracted and busy go hand in hand, and this really worries me. And anyway, what kind of crap is going on with grades this semester: in bio--a B, that looks more like a C, in chemistry also just an unstable B, don't know about anthropology yet, everything seems to be fine in GNED, and, judging from my feeling about this physics test--I'm gonna have a B in physics, and even then, only if you average homework into it... I just need to get more serious, although I don't know how to do it yet. If only I can make it.

@настроение: [brain gone]

@темы: Будни

---

Смайлик дня:

---

Ваа....

Вчера-таки встретились с Хацко Поросюк, мне дали новый (практически) комп, у меня наконец-то есть русская клава, и...



Полночь, а мне вставать в шесть утра...

---

Ну наконец-то...

После долгих битв с фотошопом, закончила наконец этот набросок. Делалось в основном ради практики с цветом, но где-то в процессе она начала нравиться, так что добавляю в альбом и храню наряду с законченными работами.

English

After long battles with photoshop, finally finished this sketch. It was done mostly for extra practice with color, but somewhere along the way I started to like it, so I'm adding it to the album, and keeping it alongside the finished pieces.

@темы: Рисунки

---

Блин, я параноик.



Раскрашиваю рисунок в ФШ, и каждые пять секунд (ну, не совсем, но почти =)), жму "Сохранить". В основном, потому что вчера я этого не делала, а ФШ решил что ломаться и закрываться без сохранения--норма. Устала перерисовывать вещи на второй раз, так что жму на эту несчастную кнопку...



Завтра будет хороший день =) Я уверена.

English

Damn, I'm paranoid.



I'm working on a picture in PS, and every five seconds (well, not quite, but almost =)), I push "Save". Mostly because yesterday I didn't, and PS decided that it was okay to break down and shut down without saving. I got tired of drawing things for the second time, so now I'm pushing that darn button...



Tomorrow's gonna be a good day =) I'm sure of it.

@музыка: "Corporal Klegg" PF

@настроение: nyonn

@темы: Photoshop

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодня утром шёл снег.

English

It snowed this morning.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Накатала вчера такой длинный пост, а о главном-то и забыла...



Оказывается мой отец, с которым я уже не виделась и не общалась уже около пяти лет, хочет со мной связаться. Пока что ограничусь тем что передам ему свой е-майл адрес, а там... Там посмотрим. Не представляю чтобы у нас было хоть что-то общее. Хотя и неприязни к нему нет, просто так... Равнодушие.

English

Wrote that huge post yesterday, and forgot to say the main thing...



Turns out my father, who I haven't spoken to or seen in about five years, wants to contact me. For now I'm just planning on giving him my e-mail address, and then... Then we'll see. I can't imagine that we have anything to talk about. Although, there is no hard feelings toward him or anything, just... Indifference.

---

Вчера я-таки постриглась. Не просто концы подравняла, а срезала около двадцати сантиметров. Так что моя коса теперь больше напоминает ту, что носит Эд из ФМА. Да и то, у Эда длинее...

многабукав про всё

Весь выходной то работа, то уроки... Даже не выспалась толком, каждый день подъём в полвосьмого. Завтра, правда, надо будет вставать на час раньше, а следовательно, ныть мне не о чем.



Совершенно не готова к тесту по химии завтра. Вроде всё делаю правильно, просто некоторые концепты до меня не доходят... Зато знаю чем буду заниматся завтра после биологии--листать учебник или тетрадь.



Новая работа нравится, хотя я всё ещё торможу. Зато теперь знаю что можно делать когда никого нет у кассы, и нет готовых пакетов с лекарствами. Поражаюсь памяти всех кто там работает--не только помнят все лекарства, где они, какой у них еффект, и так далее, но иногда и людей помнят точно так же--и я не знаю если когда-нибудь смогу так же.



Мой учитель по хим. лаборатории предложил мне вместе с ним работать этим летом--оплата хорошая, опять же опыт, который пригодится потом, да и вообще звучит интересно. Будем разрабатывать метод приготовления особых молекул, используемых в лекарствах и т.д.



Вроде как жизнь--сложная, всё время куда-то спешу, что-то делаю... А оглянусь--и вроде ничего особого. Вот и сейчас, пишу, а в мыслях: "Кому оно нужно?"...



В тетради по химии валяется скетч дракона, который надеюсь скоро закончить в ФШ. Насколько скоро--понятия не имею, если не школа--то работа, если не работа--то уроки, если не уроки--то Раян... Если не Раян--то рисунки. И это при том, что я не могу без того чтобы не рисовать на полях.



Но даже при таком раскладе вещей, по важности он--на первом месте. Всегда.

English

Yesterday I finally cut my hair. Not just trim the ends like usually, either. I took off about ten inches, so now my braid resembles the one Ed from FMA has. No, his is a bit longer...



All weekend it's been either work or homework... Didn't even get enough sleep, as every morning is a 7:30 rise. Tomorrow, of course, I have to get up an hour earlier, so I guess I shouldn't whine.



I'm not really ready for the chemistry test. Well, I sort of am, but some of the concepts just don't make any sense in my head... But at least I know what I will be doing tomorrow after biology--flipping throught the textbook or the notes.



I like my new job, although at times I'm still very slow. But now I know what to do when there is no one at the register and no bags of medicines to put up. I am still amazed at everyone's memory--not only can these people remember all the medicines, and what they do, they remember the people that come by as well--and I hope that one day I'll be able to do the same.



My chem. lab teacher asked me to do research with him over the summer. The pay's good, and the experience is a great thing to have, plus it sounds very interesting. We're going to be working out a way to synthesize certain kind of molecules that are used in medicines and such.



Seems like life is comlicated, all the time I'm running around, rushing to get someplace... But when I stop and look back--it's no big deal. And even as I write this, I think: "Who the hell needs this?"...



In the chemistry notebook there is a dragon sketch I hope to finish in PS sometime soon. I have no idea how soon, however, because if it's not school, it's work. If it's not work, it's homework. If it's not homework, it's Ryan... If it's not Ryan, it's drawing. Consider that I can't go a day without doodling on sides of the paper.



But even with this kind of organization, when it comes to importance--he's number one. Always.

@музыка: Oomph!--"Tief In Dir"

---

Давным-давно некто ткнул пальцем в этот набросок и сказал "Раскрась"... Как и ожидалось, руки так и не дошли, но вот сегодня днём я удосужилась поиграться с ФШ, и--вуаля.





Лиана, надеюсь у тебя всё будет хорошо, и давай поправляйся =)

@темы: Рисунки