Сегодня утром видела мушшину... В длинном зеленоватом пальто, в шляпе, и с моноклем на носу. Уверена что он готовился либо удивить своих студентов, либо ему надо было для какой-то другой цели.



Заодно вспомнила как год-полтора тому назад шла к автобусной остановке, и один из соседей проверял почту с трубкой в зубах. Всегда запоминаются такие необычные встречи.



Или как например мальчик-гот в юбке...

English

This morning I saw this guy... In a long greenish coat, wearing a hat and with a monocle. I'm sure he was getting ready to surprise his students, or perhaps there was some other purpose behind that.



After seeing that, I remembered how I was walking to a bus stop one day, and one of the neighbors was checking his mail, smoking a tobacco pipe. It's funny how these quirky meetings stick with you.



Like, for instance, a male goth in a skirt...

@настроение: monocle

---

Интересно, когда мне надоест болеть? Уже который раз за эту зиму я болею. Вчера еле выдержала на работе до десяти, а до дома вообще не добралась до половины одинадцатого. Выпила чаю, лекарства, и ушла спать. А в голове всё аптека и аптека %)

Судя по тому, насколько меня воротит от того, что я пью от простуды, эта гадость должна лечить моментально. А вместо того, из носа течёт, горло першит, и неизвестно когда это безобразие прекратится.



Нытьё-нытьём, а день вчера прощёл хорошо, несмотря на то, что не повидались с Раяном... Смотрели "Матрицу" в классе по английскому, закончила почти всю домашку по физике (за пару часов! Невероятно!), завтра можно "выспаться"--классов нет до полдесятого.



Итак, всем хорошего времени суток, и надеюсь что хоть один из набросков я закончу сегодня...

English

I wonder, when will I get tired of getting sick? For the umpteenth time this winter, I got a cold. Yesterday I barely waited until ten at work, and didn't even get home until ten thirty. Drank some tea, some medicine, and went to bed. And dreamt of the pharmacy %)

Judging by the taste of the crap I have to drink against colds, it should cure momentarily. And instead, my nose is running, I've got a sore throat, and have no idea when this will stop.



Well, whining aside, had a good day yesterday, despite the fact I didn't see Ryan... Watched "Matrix" in writing, finished almost all physics hw (in a couple of hours! Unbelievable!), tomorrow I can get some sleep--classes don't start till nine thrity.



So, everyone have a good time of the day, and I hope that at least one of the sketches will get finished today...

@темы: Будни

---

Блин, и в кого я такой минималист? Это всё заниженная самооценка, несомненно.

Просто начала сегодня фанарт на "Богов"... Очередной, не знаю когда руки дойдут старый доделать... Хотя, вроде как скоро должны, ведь "Парни 20-ого Века" закончились в переводе, а по нихонски я не умею =)

В общем. Начала фанарт, как водится на половинке листа офисной бумаги. И оба персонажа туда помещаются целиком. Ещё и место остаётся. Ну Джули, ладно, разберёмся. А вот как быть с Гермесом? У него ж пальцы суставчатые, а прорисовывать такое мне не представляется реальным...

К тому же, может у него уже нет таких суставов, как никак последняя модель и всё такое =)

English

Damn, who did I pick up this minimalizm from? It's the low self-esteem, no doubt.

Just started a new fanart on "GODS" today... New, though I don't know when I'll finish up the old...Should be soon, seeing as "20th Century Boys" translation ran out, and I can't read Japanese =)

Anyway. Started the fanart, on the standard half-sheet of computer paper. And both characters fit there fully. And there is space still left over. I'm not worried about Julie, I can figure that out. But what about Hermes? He's got the jointed fingers, and going into that detail seems unrealistic...

Besides, maybe he doesn't have those kinds of fingers, being late model and all =)

@музыка: Demons and Wizards "Fiddler on the Green"

@настроение: homeworking

@темы: Будни

---

Вот уже второй день мучительно вспоминаю откуда же мне так знаком вокал Demons and Wizards. До сих пор не знаю. Не Queensryche, не Система, не Наитвиш... Но тогда кто? В каком АМВ я их видела?... Блин. С ума сводит. Знакомое до боли, а откель--без понятия...

English

Second day in a row I'm trying to remember where I know the vocals of Demons and Wizards from. Still haven't figured it out. It's not Queensryche, not System, not Nightwish... But then who? What AMV did I catch them in?.... Damn. It's driving me crazy. It's painfully familiar, but I have no idea why...

@темы: Музыка

---

Ваа *_* Дошла-таки отркрытка от Пани Загорельской!



Огроменное спасибо тебе и за поздравление, и за саму открытку! С меня надеюсь хоть что-нибудь да причтётся...



Вах, счастья на весь выходной хватит =)

@настроение: nyaaa

---

Знаменательный день--утром отменили классы так как шёл ледяной дождь. Так что начались уроки только в одинадцать, а в двенадцать закончились (для меня, по крайней мере). Первый день на новой работе (в аптеке). Атмосфера совершенно другая чем в той дыре где я работала. Все там кажется профессионалы, и мне думается я там самая младшая...

Что ещё? Обожаю мой класс по литре в этом семестре. В основном из-за учителя, но и темы все тоже очень интересные... Я вроде как и стеснительный человек, а всё-таки в кругу знакомых выразить своё мнение ой как люблю...



Из рисунков ничего нового хорошего, в основном потому что всё свободное время съедают "Парни 20-ого Века" Кто не знает--рекомендую, на мангапроэкте лежат два тома.

English

A special day--morning classes were cancelled because of the ice rain. So classes didn't start until eleven, and were over at twelve (for me, at least). First day at my new job (pharmacy). The atmosphere is completely different from the place where I worked. Everyone seems very professional, and I think I'm the youngest one there...

What else? I love my writing class this semester. Mostly because of the teacher, but the topics brought up are all very interesting as well... Even though I'm a pretty shy person, in a circle of aquaintances I like to speak my mind...



Nothing new good in pictures, mostly because all my free time is consumed by "20th Century Boys". Who isn't familiar--I recommend it, mangaproject.ru has two volumes.

---

И всё впорядке с миром.



С отчимом объяснились, в аптеку меня приняли, осталось только отработать две недели в нынешнем магазине, и могу начинать...



И всё было бы просто прекрасно, если бы я могла как-то его защитить...



<3

English

And all's right with the world.



Made peace with stepdad, got hired into the pharmacy, all that's left is to finish off the two weeks in current store, and I can start...



And all would be just great if I could somehow protect him...



<3

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ура! Мне позвонили из аптеки, сказали приезжать, что люди им нужны, и так далее... Находится это место в том городе, где я в колледж хожу. По сравнению с нынешней работой конечно неудобно (полчаса ехать только туда), зато если плата лучше (а она наверняка лучше), плюс опыт работы в аптеке для будущего поступления на фармацевтический.... Ура, товарищи!...



Единственное что меня сейчас волнует, так это то что я, бака, не спросила в какую именно мне ехать. Думаю что та, рядом с колледжем, но опять же, этих аптек в городе--3... Надеюсь что думаю правильно и не придётся ездить туда-обратно в поисках...

English

Yay! They called me from the pharmacy, told me to come, that they need people right now, and so on... This place is in the same town where I go to college. Compared to the job I have now it's inconvenient (half an hour drive one way), but if it pays better (and it most likely will), plus the experience of working in a pharmacy for future application to pharmacy school... Yay, people!...



The only thing I'm worried about now, is that I, baka, did not ask which pharmacy it is. I think it's the one close to college, but again, there are three of these in the town... I just hope my guess is right and I don't have to go back and forth looking for the right one...

@настроение: exhilarated

---

Есть по идее куча дел, а я на них отрешённо смотрю и продолжаю ныть что мне совершенно нечего делать... Лень, извечная лень... В понедельник начинается вторая половина года в колледже, и меня это нисколько не волнует. Верю что с такой же лэгкостью справлюсь и на этот раз.

Кстати, недавно подсела на программу которая делает фракталы, так что возможно в скором времени будет что показать =) Если конечно я не буду отвлекаться на "Парней 20-ого Века" или на Покемон игру...



И с каждым днём всё больше понимаю как сильно я его люблю.



EDIT:Чёрт меня дёрнул пытаться найти сообщество по фракталам... Хотя, я про это уже ругалась.

English

Theoretically, there are a lot of things I could be doing, but I just look past them and keep complaining that there is nothing for me to do... Laziness, eternal laziness... Second semester in college starts on Monday, and I'm not in the least bit worried about it. I believe that I'll pass by it with the same ease.

By the way, recently I've gotten addicted to a program that creates fractals, so it's possible I will have something worthy of showing soon =) Of course, unless I get distracted by "20th Century Boys" or the Pokemon game...



And with each passing day I realize more and more how much I love him.



EDIT: The devil must have made me go looking for a fractal community... But, I think I already ranted about this.

---

Новый год встретила отлично, да и пока что этот год приносит только хорошее =)



Ну а в остальном, на западном фронте без перемен...

English

Met the New Year in best possible way, and for now this year has brought only good things =)



As for the rest, all quiet on the western front...

---

Мне до НГ ещё 7 часов, но уже в праздничном настроении =) Родители уходят на свою вечеринку с друзьями, я--на свою. Встречу Новый Год рядом с ним, может и проведу его так же...



И снова, всех--С Новым Годом!

English

I still have seven hours till New Year, but already I'm in the holiday spirit =) Parents are leaving to go to their party, and I--to another party. I plan on meeting New Year next to him, and maybe I'll get to spend it in the same way...



And again, to everyone--Happy New Year!

---

С Новым Годом всех-всех-всех! Желаю всем удачи и радости, и надеюсь что новая Свинья вас не подведёт =)

@настроение: Happy New Year

@темы: Рисунки

---

Фффух...Последний подарок...



Подкроватный для В поисках чуда. Удачи вам обоим =)

@темы: Подарки, Рисунки

---

New Year...

Сайт года: diary.ru

Знакомства года: Лиса из универа, Раян (знала его с прошлого года, но в этом познакомилась поближе)

Фильм года: Ой-ё... V for Vendetta *_*

Газета года: Не читаем

Блюдо года: не едим Суши

Напитки года: Чай

Ощущение года: Счастье

Язык года: Русский

Экстрим года: Поездка на Родину

Концерт года: не была

Интересы года: рисунки...

Мечта года: Наверное это было желание побывать в Екатеринбурге

Несбывшаяся мечта года: нет такой

Город года: Екатеринбург

Места года: Дом в десяти минутах езды от меня

Улицы года: Черри Роад

Лучшая поездка года: Россия

Традиция года: Семья на Рождество >.<

Разочарование года: В себе

Человечища года: Раян

Друзья года: Рини и Лиса (из универа)

Пожелание года: Провести так же как и отметить

Препод года: Сюзан Докери

Вопрос года: Неужели это возможно?...

Погода года: Даже не знаю... Туман

Цвета года: Чёрно-белое всё

Время суток года: Вечер

Одежда года: Удобная

Подарок года: От сердца

Кафе года: Наверное Динкинс в колледже

Фраза года: fsck

Музыка года: Хм. Флойд... Ну, скажем "Point Me at the Sky"

Запись года в дневнике: Наверное одна из летних...

Потери года: Тони...

Шок года: Развод

Изменение года: Любовь

Самый ужасный день года: Кодга уезжал Тони...

English

Site of the year: diary.ru

Meetings of the year: Lisa from college, Ryan (knew him from last year, but got to know him better this year)

Movie of the year: Oh, man... V for Vendetta *_*

Newspaper of the year: Don't read

Food of the year: Don't eat Sushi

Drink of the year: Tea

Feeling of the year: Happiness

Language of the year: Russian

Extreme of the year: Visit to Russia

Concert of the year: Didn't go

Interests of the year: drawings...

Dreams of the year: It was probably the desire to go to Ekaterinburg

A dream of the year that did not come true: Don't have one

city of the year: Ekaterinburg

Place of the year: House ten minutes away from here

Street of the year: Cherry Road

Best trip of the year: Russia

Dissapointment of the year: in myself

THE Person of the year: Ryan

Friends of the year: Rini and Lisa (from college)

Wish of the year: Spend the year just like I greet it

Teacher of the year: Susan Dockery

Question of the year: Is it really possible?...

Weather of the year: Don't even know... Fog

Colors of the year: Black and white everything

Time of day of the year: Evening

Clothes of the year: Comfortable

Gift of the year: From the heart

Cafe of the year: Probably Dinkins in college

Phrase of the year: fsck

Music of the year: Hm. Floyd... Well, let's say "Point Me at the Sky"

Diary entry of the year: Probably one of the summer ones...

Losses of the year: Tony...

Shock of the year: Divorce

Change of the year: Love

The worst day of the year: When Tony was leaving...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Нет, YouTube это зло. Увидела вчера в избранном ссылки на КВН-сценки на этом сайте, и понесло... Даже не знала как соскучилась по этому шоу. Оказывается я фанат Утомлённых Солнцем %) И очень жаль что так мало Уральских Пельменей...

English

YouTube is evil. I saw a couple of links to KVN-scenes on that website, and that was the end... I didn't even realize how much I missed that show. Turns out I'm a fan of "Utomlyonnye Solntsem" %) And it's sad that there are so few "Ural'skie Pel'meni"...

---

Папа Саня для Несвятого Отца.



Надеюсь Вам понравится, Падре

@темы: Подарки, Рисунки

---

Для Пани Загорельской =)



Не знаю насколько стёбно, но надеюсь понравится.



ЗЫ: Извиняюсь за огрехи в деталях костюма/персонажа...

@темы: Подарки, Рисунки

---

Меня сводит с ума весь этот гомон >.< Ну ладно бы один телевизор орал, а так: Кит, его родители, его брат, мелкая... Уползла в свою комнату и заткнула уши музыкой...



Добро пожаловать, FriZa. Чем завлекла? =)

English

All this noise is driving me insane >.< If it was just the TV, I'd understand, but it's: Keith, his parents, his brother, the little one... I have escaped to my room and plugged up the ears with music...