Краткий перевод (мне лень лезть в словари и искать переводы всех болячек): "Я не могу поверить что у нашего пациента (11 разных проблем, от сердечно-сосудочных до увеличенной простаты)... Мне кажется это всё равно "Спасибо что позвонили в нашу Аптеку... Как я могу помочь?"
И ещё: Кто-то в комментариях добавил (после дискуссии какие лекарства лучше начать в госпитале, а какие выписать на потом) что "Я прекращаю все лекарства и начинаю паллиативную помощь [это смягчает симптомы, но не лечит главных проблем]"
Да, сказать что нам попалось интересное дело это ничего не сказать %)